Majanicho

Majanicho, un tranquilo pueblo de pescadores

 

El pueblo de Majanicho, con algo más de cien habitantes, está formado por un conjunto de casas residenciales dispersas que se distribuyen alrededor de una pequeña bahía de aguas tranquilas. Entre estas viviendas, pintadas de blanco y con puertas y ventanas azules o verdes, destaca la diminuta iglesia de Nuestra Señora del Pino.Su arena de color blanquecino y el azul del agua son el escenario perfecto donde poner tu sombrilla, sacar las hamacas y todos los utensilios habituales de playa para disfrutar de un día tranquilo.

ENG

Majanicho, a quiet fishing village

The town of Majanicho, with just over a hundred inhabitants, is made up of a group of dispersed residential houses that are distributed around a small bay with calm waters. Among these homes, painted white and with blue or green doors and windows, the tiny church of Nuestra Señora del Pino stands out. Its whitish sand and the blue of the water are the perfect setting where you can put your umbrella, take out the hammocks and all the usual beach utensils to enjoy a quiet day.

ITA

Majanicho, un tranquillo villaggio di pescatori

Il paese di Majanicho, con poco più di un centinaio di abitanti, è formato da un gruppo di case residenziali sparse che si distribuiscono attorno ad una piccola baia dalle acque calme. Tra queste case, dipinte di bianco e con porte e finestre blu o verdi, spicca la minuscola chiesa di Nuestra Señora del Pino. La sua sabbia biancastra e l'azzurro dell'acqua sono la cornice perfetta dove mettere l'ombrellone, tirare fuori le amache e tutti i soliti utensili da spiaggia per godersi una giornata tranquilla.